“The bowler
hat was a motif in the musical composition that was Sabina's life. It returned
again and again, each time with a different meaning, and all the meanings
flowed through the bowler hat like water through a riverbed. I might call it
Heraclitus' ("You can't step twice into the same river") riverbed:
the bowler hat was a bed through which each time Sabina saw another river flow,
another semantic river: each time the same object would give rise to a new
meaning, though all former meanings would resonate (like an echo, like a parade
of echoes) together with the new one. Each new experience would re-sound, each
time enriching the harmony. The reason why Tomas and Sabina were touched by the
sight of the bowler hat in a Zurich hotel and made love almost in tears was
that its black presence was not merely a reminder of their love games but also
a memento of Sabina's father and of her grandfather, who lived in a century
without airplanes and cars.”
~ Milan
Kundera, The Unbearable Lightness of
Being
No comments:
Post a Comment